Les derniers instants de Crassus sont évoqués avec réserve par l’historien Dion Casssius. Comme la soif de richesse du Romain était fameuse, son vainqueur, le général Suréna fit couler de l’or fondu dans sa bouche en lui disant : « Rassasie-toi de ce métal dont tu es si avide ! ». L’horreur de ce châtiment le fit entrer ensuite dans la légende.

Mais, il est plus probable que le général mourut pendant une bousculade entre ses hommes et les Parthes. Il fut peut-être même tué par ses propres lieutenants qui redoutaient l’humiliation que constituait sa captivité pour la République.