L'empereur est un grand-père très attentif.

Lucius et Caius, ses petits-fils orphelins de père depuis la mort d'Agrippa, vivent près de lui. Auguste joue avec eux et leur prodigue beaucoup d'affection. Il s'occupe aussi directement de leur éducation et choisit leurs précepteurs comme le grammairien Verrius Flaccus à qui il demande de pas prendre d'autres élèves.

Il faut dire que l'empereur a adopté les enfants dès leur naissance et va en faire les héritiers de Rome. Hélas, il les verra mourir tous les deux très jeunes et devra se décider à prendre Tibère comme successeur.