Le Trésor de Sparte

De nombreux peuples grecs possèdent un trésor à Delphes pour renfermer leurs offrandes à Apollon.
Mais Sparte est une des rares cités d'importance à ne pas en avoir. Celui représenté dans la série est une pure invention romanesque.

Cependant, la ville de Léonidas est tout de même représentée dans le sanctuaire panhellénique. Elle possède un ensemble votif : le monument de Lysandre.
Celui-ci le fit élever pour commémorer sa propre victoire sur Athènes à la bataille navale de d’Aigos Potamos. Constitué d’une trentaine de statues de bronze, il le représente couronné par les dieux et entouré des autres principaux participants aux combats.